クスッ!無料翻訳 類語に役立つ!?
■□■ 意識高い系文章に翻訳してくれる無料ツール■□■
文章を意識高い系文章に変換してくれるツールをご紹介しますね。
意識高い系ビジネス用語翻訳
それが、意外と面白い翻訳をしてくれるんです。
ジョークサイトだから、クスッとしちゃいますよ、きっと!
使い方は、翻訳したい文章を入れて、変換レベルを選択して
翻訳するだけ、カンタンです。
たとえば
アフィリエイトは、良い案件に巡り会えたときはうれしい。
翻訳結果
アフィリエイトは、アグリー案件に巡り会えたタイムはうれしい(苦笑)。
あ、(苦笑)も翻訳でしたよ。感情が分かるんですかねぇ・・・
単語だと、
自動車買取 → ニューマイカー買取
婚活 → 就職活動(間違いではないですけどね)
無料オファー → グロースハックオファー(!?)
類語に困ったら一息つくのも、良いかもしれないと思いました。
よかったら無料なので試してみてくださいね。
私は、類語帳を作っています。
「美しい」という単語ひとつをとっても、日本語表記はたくさんありますよね。
たとえば、
・感覚・知的情緒では
明媚な
美々しい
眩い
綺麗
素晴らしい
見目よい
可愛い
奥ゆかしい
・体との比較では
グッドルックス
格好いい
素敵
ハンサム
・品の良さ
可愛らしい
ラブリー
麗しい
極美
・目と同様に心に訴えるなら
愛くるしい
愛らしい
綺麗
こんな感じでストックしています。
ではまた